top of page

 Body Traveler 

身體旅行

讓身體於澳門穿梭,發現身邊的當代藝術。打破傳統觀念,捨棄華麗的舞台、燈光及佈景,近距離為你呈現舞蹈的本身及身體的可能性,重新感受澳門,感受不一樣的當代舞蹈文化。多位知名舞者將帶來多元的作品:曾獲台新藝術獎提名的林廷緒、馬戲大環舞蹈藝術家楊世豪、雙人當代舞團Ghost Group、孔雀歌舞團首席舞者董繼蘭、旅美舞者周貴東、漢諾威國際編舞比賽獎項得主龔興興,以及新晉編舞劉沛麟。

Let your body travel around Macao and discover contemporary art around you. Breaking away from conventional concepts, using no spectacular stage, lighting and sets, this production will present you the essence of dance and the possibilities of body. Re-experience Macao and appreciate a different style of contemporary dance.Dance pieces will be performed by renowned dancers including Taishin Arts Award nominee Lin Ting-Syu; cyr wheel artist Yang Shih Hao; contemporary dance duo Ghost Group; principal dancer of the Peacock Contemporary Dance Company, Dong Jilan; US-based dancer Allen Zhou; winner of the International Choreographic Competition Hannover, Gong Xinxin; and rising choreographer Lau Pui Lon.

演出資訊

​Performance Information

22.1.2021  星期五            

11:00 |  板樟堂前地            

15:00 |  康公廟前地          

 

23.1.2021  星期六  
11:00 | 大炮台花園
15:00 | 九號碼頭天台

10/1/2020 | Friday
11:00 | Largo de S. Domingos
15:00 | Largo do Pagode do Bazar

11/1/2020 | Saturday
11:00 | Mount Fortress Garden
15:00 | Ponte 9, Rooftop

© MW Dance Theatre Ltd 

 

燈光設計 lighting design

賀富龍Ho Fu long (Cal)

2011畢業於香港演藝學院,主修舞台燈光設計。同年曾獲選參與布拉格國際劇場設計四年展《Break Point Dialogue(HK)》,代表香港學生組到布拉格參展及交流。

2019曾獲邀為香港演藝學院舞台及製作藝術學院之駐院藝術家。

 

近期燈光作品包括:

Beyond Dance Theatre綽舞場 -《The Wind Of Empty無風之域》,《Temple Faith祭》,台灣艋舺國際舞蹈節2023《BDT - Shepherd Run_Way》; 《再見.四季(Re Four Seasons)

韓國首爾國際舞蹈節 (SIDance 2022) - 《毛維- From The Deep Inside》;

香港話劇團 - 油尖旺慶回歸青少年中國文化音樂劇《敢想敢夢》;

法國五月 - 飛利浦.葛拉斯第九號弦樂四重奏《李爾王》。

聲音設計sound design

 

曾琪均 Hanson Tsang 

 

2015年畢業於香港演藝學院 舞台設計系,主修音響設計。

作品有《賞味期限》,2023年香港藝術節《狂人派對》。

都是 MW Dance Theatre 的作品。

2023年 參與香港舞蹈年頒獎典禮音響設計。

喜歡運動,為生活而提起步伐。

 

Graduated from The Theatre and Entertainment Arts of the Hong Kong Academy for Performing Arts in 2015, majoring in sound design. 

My works include “The best days before” and “Dance Me to The End of Night”  at the 2023 Hong Kong Arts Festival.

All produced by MW Dance Theatre.

In 2023, participate in the sound system design of the Hong Kong Year of Dance Awards Ceremony.

I am sporty and set the pace for life.

 

WhatsApp Image 2024-03-27 at 4.48.34 PM.jpeg
bottom of page